Rodzina rolników prosi o pomoc w odbudowaniu domu po pożarze!

Podsumowanie:  www.adbonum.lt/8-stycznia-2017-r/

17 października 2016 r. wieczorem około godz. 18.20 we wsi Skajstery (rej. wileński) w domu mieszkalnym wybuchł pożar. W tym czasie w domu była tylko 82-letnia mieszkanka domu. Cała reszta rodziny pracowała w polu na innym końcu wsi. Gdy rodzina wróciła z pola, dom i wszystkie zabudowy gospodarcze (letnia kuchnia, stodoła, chlew i garaż) płonęły w ogniu. Ognia długo nie udawało się zagasić, ponieważ w przybudówce znajdowały się butle gazowe, które wybuchły zanim przybyła straż pożarna, w stodole magazynowano siano i ziarno na zimę, obok przybudówki były magazynowane drzewa na opał, opony do samochodów i techniki rolnej. Po przybyciu 4 wozów strażackich, sytuacja została opanowana dopiero o 4 godzinie nad ranem!

W wyniku pożaru całkowicie spłonął garaż, znajdująca się w nim technika rolna, stodoła, chlew z 4 wieprzami, pies. W domu całkowicie spalił się dach, belki sufitu, spłonęło całe poddasze (2 pokoje) i 2 pokoje mieszkalne na parterze, wypaliła się łazienka, kotłownia, wypaliło się także całe wnętrze przybudówki. Nie udało się uratować mienia – rzeczy pod wpływem wysokiej temperatury stopiły się, ubrania, pościel, meble, sprzęt AGD spłonęły, cały dom jest zalany wodą, zakopcony sadzą. Dom wymaga generalnej odbudowy i całkowicie nie nadaje się do mieszkania!

Na szczęście nikt z rodziny, składającej się z 6 osób, w pożarze nie ucierpiał. Rodzina prowadzi dużą gospodarkę, uprawia kilka hektarów ziemi, hoduje bydło i trzodę chlewną. Troje dzieci już są pełnoletnie, ale w czasie obecnym studiują.

Czasowo poszkodowani schronią się u sąsiadów, jednak bardzo pragną wrócić do własnego domu. Dzięki mieszkańcom Skajster i okolicznych wsi udało się zebrać podstawowe rzeczy (takie jak ubrania, obuwie, pościel), teraz najważniejsze jest odbudować dom, żeby rodzina mogła wrócić do normalnego życia! Straty są szacowane na około 40 tys. Euro. Rodzina apeluje o pomoc finansową, żeby mogła rozpocząć prace budowlane.

Ūkininkų šeima prašo pagalbos atstatant namus

2016 m. spalio 17 d. vakare bendruoju pagalbos telefonu gautas pranešimas, kad Vilniaus rajone, Mickūnų seniūnijoje, Skaisterių kaime atvira liepsna dega medinis namas ir ūkinis pastatas. Į įvykio vietą iš karto buvo išsiųstos priešgaisrinės gelbėjimo pajėgos, greitoji pagalba bei policija. Atvažiavus ugniagesiams tiek gyvenamasis namas, tiek ir tvartas su galvijais degė atvira liepsna. Laimei pavyko išsigelbėti visiems žmonėms. Tuo metu, kai kilo gaisras, namuose buvo tik pagyvenusio amžiaus moteris – visi kiti ūkininkų šeimos nariai dirbo laukuose. Iš užsidegusių namų išgelbėtą moterį apžiūrėjo atvykę medikai – jos gabenti į ligoninę neprireikė. Šeima turi didelį ūkį – kelis hektarus žemės, augina naminius gyvulius, kurių nemaža dalis sudegė. Ūkininkų šeima liko ne tik be stogo virš galvos – laikinai juos priglaudė kaimynai, bet ir be pragyvenimo šaltinio, nes gaisro metu sudegė ir visa žemės ūkio technika.