Wszystkie wpisy, których autorem jest adam

Pomóżmy znaleźć kąt…

25 kwietnia 2018 r. około 1 godz. w nocy we wsi Wieluciany, gmina Szaterniki, w rej. wileńskim w domu wielorodzinnym wybuchł pożar. Ogień zniszczył wszystko całkowicie. Nic nie udało się uratować.

Ludzie nie ucierpieli, jednak stracili cały swój majątek. Jedną z poszkodowanych jest Pani Irena, samotna matka 10-letniej córki – jako jedyna z mieszkańców miała sprywatyzowane mieszkanie. Niestety, jej mieszkanie nie mogło być ubezpieczone ze względu na sytuację w pozostałych lokalach. W pożarze rodzina straciła cały swój dobytek. Potrzebują środków na najpotrzebniejsze rzeczy – dojazd do pracy, wydatki związane ze szkołą córki, na ubranie, wyżywienie oraz leki (dziewczynka niedawno wyszła ze szpitala i potrzebuje specjalnej diety i rehabilitacji).

Ze słów osób znających p. Irenę, jest to kobieta, która nie miała w życiu łatwo, jednak zawsze była optymistycznie nastawiona. Wychowała i postawiła na nogi już dwójkę starszych dzieci, które już się usamodzielniły. W danej chwili z najmłodszą córką musi zacząć wszystko od nowa.

Obecnie Pani Irena z córką potrzebują miejsca do mieszkania. Mają nadzieję, że odnajdzie się osoba dobrej woli, która (przynajmniej czasowo) udostępni jakieś lokum zdatne do mieszkania (najlepiej w okolicy Nowej Wilejki, ponieważ praca i szkoła znajdują się w tej dzielnicy).

Niestety, z powodu braku miejsca zamieszkania, pogorzelcy nie są w stanie przyjąć darów rzeczowych (przynajmniej na razie), ale będą wdzięczni za każdy cent wpłacony na ich rzecz na konto Fundacji AD BONUM. Zebrane pieniądze w całości zostaną przekazane na potrzeby rodziny.

AD BONUM, VšĮ

paramos gavėjo kodas (identifikacinis nr.) 302817018

AB Šiaulių bankas

kod SWIFT: CBSBLT26

nr konta: LT78 7180 3000 0570 0914

z dopiskiem (mokėjimo paskirtis) „Irenai po gaisro

Świąteczny Dobroczynny Wieczór Kolędowy 8 stycznia 2017 r.

8 stycznia 2017 r. już po raz DZIESIĄTY Zespół Stella Spei
zaprosił na Dobroczynny Wieczór Kolędowy.

Tym razem akcja pomocy była skierowana do dwóch rodzin,
które zgłosiły się do Fundacji „AD BONUM” z prośbą
o pomoc w odbudowaniu domów po pożarach.

Podczas wspólnego śpiewu kolęd na salę puszczono skarbonki,
do których uzbierano ogółem 2388 euro.
Dodatkowo po koncercie otrzymaliśmy 100 euro.
Ogólna kwota zebrana podczas koncertu sięga 2488 euro,
zaś łączna kwota akcji na dzień 9 stycznia 2017 r. wynosi 3988,00 euro
(razem z przelewami dokonanymi przez Sponsorów na konto Fundacji). Zebrane na sali pieniądze zostały od razu przez powołaną komisję podliczone i po równo podzielone, a na zakończenie koncertu przekazane rodzinom.

Chcemy również podziękować Sponsorom,
którzy jeszcze przed koncertem wpłacili środki na konto akcji.
A są to: samorząd rejonu wileńskiego – po 500 euro dla każdej rodziny; Polskie Stowarzyszenie Niepełnosprawnych na Litwie – po 100 euro dla każdej rodziny; osoba prywatna – po 100 euro dla każdej rodziny; Unia Kredytowa Regionu Wileńskiego – 100 euro.

Serdecznie dziękujemy wszystkim ofiarodawcom!

Opisy sytuacji rodzin oraz zdjęcia można znaleźć na stronach:

 http://www.adbonum.lt/gaisrininko-seima-praso-pagalbos-atstatant-sudegusius-namus/

 http://www.adbonum.lt/rodzina-rolnikow-prosi-o-pomoc-w-odbudowaniu-domu-po-pozarze/

Rodzina strażaka prosi o pomoc w odbudowaniu domu po pożarze!

Rodzina prosi o pomoc w odbudowaniu domu

31 grudnia 2015 r. przed północą w rejonie wileńskim, we wsi Kūliai, w domu rodziny Zawijskich wybuchł pożar. Ogień miał początek przy drzwiach, gdzie było gniazdko elektryczne. Około godz. 23:30 mężczyzna usłyszał dziwne dźwięki i postanowił sprawdzić, co się dzieje. Gdy otworzył drzwi wejściowe, ujrzał ogień – już płonął dach domu. Zniknął prąd. Na zewnątrz był straszny mróz, a rodzina, która wybiegła na ulicę w samych kapciach, mogła tylko patrzeć na płonący, przez długie lata budowany dom. Pożar gaszono do samego rana. Kobieta trafiła do szpitala z poparzeniami rąk, nogi, twarzy, głowy.

W czasie pożaru w domu były 3 osoby – mężczyzna (ur. 1963) i dwie kobiety (ur. 1939 i 1965). Dom został nabyty w 1991 roku. Mężczyzna przez długie lata restaurował go własnymi rękami. Spłonęły wszystkie meble, technika, ubrania, samochód, zwierzęta domowe.

Pan Andrzej Zawijski przez ponad 20 lat był strażakiem. W ciągu długich lat swojej służby uratował wiele żyć i majątków, ale nie był w siłach uchronić własnego domu. Syn, który odziedziczył od ojca imię i fach, zginął w wypadku przed 4 laty. Nie zdążył nawet ujrzeć córeczki, której oczekiwał wraz z żoną. Córka Zawijskich pracuje pielęgniarką i z trudem znosi zaistniałą sytuację.

Początkowo rodzinę przygarnęli sąsiedzi, jednak po jakimś czasie rodzina musiała wrócić do własnego domu, który jakiś czas temu zaczęła odbudowywać. Obecnie w domu już są minimalne warunki do zamieszkania, jednak do wykończenia domu w takim stopniu, żeby można było w nim normalnie mieszkać, jeszcze potrzeba dużo inwestycji i wysiłku.

Gaisrininko šeima prašo pagalbos atstatant namus

2015 m. gruodžio 31 d. prieš pat vidurnaktį Vilniaus rajone, Kūlių kaimo gyvenamajame name kilo gaisras. Ugnis pradėjo plisti prie pat durų, kur buvo elektros lizdas. Apie 23:30 val. vyras išgirdo keistą garsą lauke. Nusprendęs patikrinti kas vyksta, pravėrė lauko duris ir pamatė liepsną – jau degė namo stogas. Kambariuose dūmų kvapo nesijautė. Šeimos galva suskubo šauktis artimųjų. Siaubo apimta moteris, negalvodama apie save, puolė ieškoti visų numylėtinio katino. Deja, jis taip ir nebuvo surastas. Dingo elektra. Bėgant išėjimo link liepsna dar labiau įsismarkavo, krito besilydančios namo apdailos detalės. Lauke spigino didelis šaltis, o šeimos nariams, išbėgusiems iš namo basomis kojomis, beliko tik žiūrėti į liepsnojančius, ilgą laiką kurtus, savo namus.  Gaisras buvo gesinamas iki pat ryto. Dėl nudegimų moteris buvo išvežta i ligoninę. Apdegė rankos, kojos, veidas, galva.

Gaisro metu namuose buvo 3 asmenys – vyras (gim. 1963), moteris (gim. 1965) ir senolė (gim. 1939). Namai buvo įsigyti 1991 m. Seną namą vyras ilgus metus restauravo savomis rankomis. Sudegė visi baldai, buitinė technika, rūbai, automobilis, naminiai gyvūnai.

Vyras daugiau nei 20 metų dirbo ugniagesiu, gyvenimas jo nelepino. Per savo ilgametę tarnybą vyras išgelbėjo ne vieną gyvybę, bet savų namų apsaugoti jam nepavyko. Ugnis, nuo kurios pavojų jis saugojo kitus žmones, sunaikino jo paties nuosavybę.

Name užaugo ir šeimos vaikai. Tėvo vardą ir profesiją paveldėjęs sūnus prieš 4 metus žuvo avarijoje, taip ir nepamatęs savo dukters, kurios tuo metų laukėsi jo žmona.

Dukra dirba bendrosios praktikos slaugytoja. Ji sunkai išgyvena šeimos netektis.

Iškart po gaisro šeimą priglaudė kaimynai. Tačiau po kažkurio laiko šeima turėjo grįžti į namą, kurį jau atstatinėjo sulaukdama pagalbos iš artimųjų bei pažįstamų žmonių. Šiuo metu prisiglausti name jau įmanoma, bet reikia nuveikti dar daug tam, kad jame galima būtų normaliai gyventi.

Pożar w Stankuciszkach (rej. wileński)

Rodzina prosi o pomoc w odbudowaniu domu po pożarze

27 lutego 2015 r. wieczorem we wsi Stankuciszki (rej. wileński) wybuchł pożar w domu mieszkalnym. Ogień miał swój początek w garażu, przyczyna pożaru na razie nie jest znana.

Wieczorem Matka poczuła zapach dymu i poszła do garażu sprawdzić, co jest przyczyną. Gdy otworzyła drzwi, ogień już na dobre szalał, próbowała gasić ogień gaśnicą, jednak sama nie dała rady. Ognia długo nie udawało się zagasić, ponieważ w garażu znajdowały się butle gazowe, z których zaczął sączyć się gaz. Po przybyciu 5 wozów strażackich, sytuacja została opanowana dopiero po 4 godzinach gaszenia!

W wyniku pożaru całkowicie spłonął garaż, znajdujący się w nim samochód, wypaliła się dziura w dachu, całkowicie spłonął pokój córki na poddaszu, belki sufitu, spłonęły dwa pokoje mieszkalne. Nie udało się uratować mienia – niektóre rzeczy pod wpływem wysokiej temperatury stopiły się, inne (takie jak ubranie, pościel, meble) spłonęły, cały dom jest zalany wodą i nie nadaje się do mieszkania!

Czasowo poszkodowani schronią się u rodziny, jednak bardzo pragną wrócić do własnego domu. Dzięki rodzinie udało się zebrać podstawowe rzeczy (takie jak ubrania, pościel), teraz najważniejsze jest odbudować dom, żeby rodzina mogła wrócić do normalnego życia! Straty są szacowane na około 30 tys. euro (na dzień 25 stycznia 2016 r. na konto akcji wpłynęło 445,00 EUR). Rodzina już zaczęła porządkować – wypompowali wodę i zasłonili dziurę w dachu. Teraz apelują o pomoc finansową, żeby mogli rozpocząć prace budowlane.

Na szczęście nikt z rodziny, składającej się z 3 osób, zbyt dotkliwie nie ucierpiał w pożarze, oprócz Matki, która mocno opaliła twarz i rękę próbując zagasić ogień. Ojciec nie odniósł obrażeń, a córka (22 l.), zobaczyła płonący dom jeszcze z daleka, gdy wracała z miasta.

Każdy z nas może okazać się w podobnej sytuacji, wtedy ważna jest przyjazna dłoń bliźniego. Pomóżmy odbudować dom, wesprzyjmy rodzinę!

Šeima prašo pagalbos atstatant namą po gaisro

2015 m. vasario 27 d. vakare kaime Stankutiškės (Vilniaus raj.) gyvenamajame name kilo gaisras. Ugnis plito iš garažo, gaisro priežastis dar nežinoma. Vakare motina užuodė dūmus ir nuėjo į garažą, norėdama išsiaiškinti priežastį. Kai ji atidarė duris, gaisras jau buvo įsismarkavęs. Moteris bandė gesinti gaisrą gesintuvu, bet jau nebegalėjo susitvarkyti.

Gaisro ilgai nepavyko užgesinti, nes garaže buvo dujų balionai, iš kurių pradėjo sunktis dujos. Atvykus 5 gaisriniams automobiliams, situaciją pavyko suvaldyti tik po 4 valandų gesinimo! Gaisro metu visiškai sudegė garažas ir jame esantis automobilis, stoge išdegė skylė, visiškai sudegė dukters kambarys palėpėje, lubų sijos, sudegė du gyvenamieji kambariai.

Nepavyko išsaugoti turto – kai kurie daiktai išsilydė dėl aukštos temperatūros, kiti (pavyzdžiui, drabužiai, patalynės, baldai) sudegė, visas namas yra užtvindytas vandeniu ir nebetinkamas gyventi! Laikinai nukentėjusieji galės prisiglausti pas šeimą, bet visi labai nori grįžti į savo namus. Šeimos dėka pavyko surinkti pagrindinius daiktus (pvz.: drabužius, patalynes).

Dabar svarbiausia užduotis atstatyti namą, kad šeima galėtų grįžti į normalų gyvenimą! Nuostoliai siekia maždaug 30 tūkst. eurų (2016 m. sausio 25 d. akcijos sąskaitoje yra 445,00 eurų). Šeima jau pradėjo tvarkytis – išpumpavo vandenį ir uždengė skylę stoge. Šiuo metu jie labai prašo finansinės pagalbos, kad galėtų pradėti statybos darbus.

Laimei, gaisro metu nei vienas iš 3 šeimos narių smarkiai nenukentėjo, išskyrus motiną, kuriai stipriai apdegė veidas ir ranka, kai ji bandė gesinti gaisrą. Tėvas nepatyrė jokių sužalojimų, o dukra (22 m.) pamatė degantį namą dar iš tolo, grįždama namo iš miesto. Kiekvienas iš mūsų gali atsidurti panašioje situacijoje, kuomet labai svarbi yra draugiška artimojo pagalba. Padėkime atstatyti namus, paremkime šeimą!

Pomóżmy rodzinie odbudować dom po pożarze

Już powoli są likwidowane szkody wyrządzone przez pożar. Straty spowodowane pożarem są szacowane na blisko 30 tys. EUR. Na dzień 25 stycznia 2016 r. na konto akcji wpłynęło 6.410,51 EUR. Dziękujemy darczyńcom!

W nocy z 4 na 5 lutego 2015 r. w Wilnie spłonął dom należący do polskiej rodziny. Matka zdążyła uratować swoje dzieci, ale mienia nie dało się uratować. Dach jest do wymiany, spalił się garaż i znajdujący się w nim samochód.

Obecnie dom wymaga generalnej odbudowy i całkowicie nie nadaje się do mieszkania! Po pożarze cały dom, do którego wprowadzili się dopiero pod koniec ubiegłego roku, wewnątrz jest pokryty sadzą, ściany miejscami opalone, więc wszystkie tynki wymagają skucia i położenia ich od nowa. Pomoc naprawdę jest BARDZO POTRZEBNA! Poza tym nadal muszą spłacać kredyt!

Rodzice z dwojgiem dzieci w wieku 8 lat (dziewczynka) i 18 lat (chłopak) czekają na nasze wsparcie. 

Naktį iš vasario 4 d. į 5 d. Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas gavo pranešimą, kad Vilniuje, Savanorių pr., dega namas. Moteris spėjo išgelbėti savo vaikus ir išsigelbėti pati, tačiau turto apsaugoti nepavyko. Ugnis nusiaubė mūrinį namą, prišlietą prie jo garažą ir viduje esantį automobilį. Patalpos stipriai aprūko ir šiuo metu yra visiškai netinkamos gyventi. Tėvai su dviem vaikais (8 m. mergaitė ir 18 m. vaikinas) liko be namų, be daiktų – be nieko! Namas buvo visiškai naujas, šeima netgi nespėjo jo apdrausti. Statyboms buvo paimtas kreditas, kurį reikės dengti dar 20 metų. Preliminarūs gaisro padaryti nuostoliai siekia apie 30 tūkst. eurų. 2016 m. sausio 25 d. akcijos sąskaitoje yra 6.410,51 EUR. Dėkojame geradariams!

Świąteczny Dobroczynny Wieczór Kolędowy na rzecz Hospicjum bł. ks. Michała Sopoćki, 2015 rok

4 stycznia 2015 r., godz. 16.00, Dom Kultury Polskiej w Wilnie odbył się koncert na rzecz Hospicjum bł. ks. Michała Sopoćki.

Hospicjum bł. ks. Michała Sopoćki to dom, w którym panuje miłość, dobroć i nadzieja, w którym chorzy otoczeni są troską, opieką duchową i medyczną przez psychologów, osoby duchowne, lekarzy-specjalistów, pielęgniarki. Hospicjum przewiduje opiekę nad chorymi w zależności od ich stanu zdrowia: w ich domu i w hospicjum (dzienny pobyt lub całodobowy). Pomoc udzielana jest BEZPŁATNIE!

Podsumowując akcję!

OGÓŁEM (po przeliczeniu walut):
9283,77 EUR (t.j. 32.055,00 Lt)

Z czego na konto akcji wpłynęło do dnia koncertu:
11.850,- Lt (3.432,00 EUR)
+ 450 EUR (wpłynęło już po koncercie)

Zebrano do skarbonki na sali:
10.959,01 Lt (3.173,95 EUR)
2.085,05 EUR
25,- USD (20,76 EUR)
155,- PLN (36,00 EUR)
40,- brytyjskich funtów (51,28 EUR)

Skarbonka z PL DELFI ir perpasauli.lt: 119,93 Lt (34,73 EUR)

Sponsorzy i partnerzy:

Samorząd rejonu wileńskiego
AWPL
Spółka Żybartuva
Spółka Kamion
Spółka Sofina
portal PL.DELFI
perpasauli.lt

Dom Kultury Polskiej w Wilnie

Wilnoteka
Studio RPM
Radio Znad Wilii
Portal ZW.LT
Studio reklamy i nagrania dźwięków Garso ORDA
portal L24
Tygodnik Wileńszczyzny
Magazyn Wileński
Kurier Wileński
Nasza gazeta
LRT Klasika
Katolicka gazeta SPOTKANIA

https://www.facebook.com/events/343729732472659/

Świąteczny Dobroczynny Wieczór Kolędowy na rzecz Centrum Dziennego Pobytu Osób Niepełnosprawnych w Niemenczynie, 2014 rok

W niedzielę, 28 grudnia 2014 r., w Wielofunkcyjnym Ośrodku Kultury w Niemenczynie odbył się Dobroczynny Wieczór Kolędowy na rzecz Centrum Dziennego Pobytu Osób Niepełnosprawnych w Niemenczynie, organizowany przez Zespół Stella Spei. Dzięki ofiarności prywatnych darczyńców i widzów, zgromadzonych w sali, udało się zebrać 2.090,12 Lt, 20 EUR i 50 złotych. Samorząd rejonu wileńskiego przelał na konto akcji na rzecz Centrum 5 tys. litów. Obecnie na rzecz Centrum udało się zebrać 2.174,24 EUR.

Jeżeli ktoś jeszcze będzie miał możliwość i chęć pomóc zrealizować największe marzenie podopiecznych Ośrodka – wyjazd do Rzymu – może to zrobić wpłacając środki na konto akcji, które nadal jest otwarte.

AD BONUM, VšĮ
A.s. LT10 7300 0101 3358 8276
Z dopiskiem (Mokėjimo paskirtis) „NEIGALIUJU CENTRAS
SWIFT kod: HABALT22 (z zagranicy)

Najlepszym dowodem na to, że podopieczni najbardziej sobie cenią wspólne podróże, były ich twarze, które rozjaśniały się podczas przedstawienia ich wyjazdów oraz entuzjazm, z jakim oni odbierali te informacje. Wydawało się, że pójdą tańczyć, skakać i cieszyli się najszczerzej, jak tylko potrafili.

Pragniemy podziękować zarówno ofiarodawcom, jak i uczestnikom wieczoru. Oprócz Zespołu Stella Spei wystąpił zespół taneczny „Dalina” z Niemenczyna, schola „Gaudium”, zaś Podopieczni Centrum przedstawili Jasełka.

Mówimy wszystkim „Serdeczne Bóg zapłać” oraz zachęcamy i nadal mieć otwarte i wrażliwe serce na to, co dzieje się obok nas.

Wśród sponsorów i partnerów akcji na rzecz Centrum Dziennego Pobytu Osób Niepełnosprawnych są:
Samorząd rej. wileńskiego – wieloletni sponsor i partner akcji dobroczynnych
Wielofunkcyjny Ośrodek Kultury w Niemenczynie
Spółka Mylida
Studio RPM
Studio reklamy i nagrania dźwięków Garso ORDA
Radio Znad Wilii i portal ZW.LT
Tygodnik Wileńszczyzny
Wilnoteka
Magazyn Wileński
Kurier Wilenski
Nasza gazeta
portal PL.DELFI.LT
portal L24
Katolicka gazeta SPOTKANIA

Świąteczne Wieczory Kolędowe

Działalność Fundacji AD BONUM jest powiązana m.in.
z działalnością Zespołu Stella Spei.

Od 2007 roku w Domu Kultury Polskiej w Wilnie Zespół Stella Spei organizuje Świąteczne Wieczory Kolędowe połączone
z akcją dobroczynną.

Dzięki pomocy ofiarodawców mogliśmy wesprzeć m.in.:
Domy Dziecka w Podbrodziu i w Solecznikach,
Centrum Dziennego Pobytu Osób Niepełnosprawnych
w Niemenczynie,
Centrum Dziennego Pobytu Osób z Upośledzeniem Umysłowym
w Solecznikach,
Hospicjum bł. ks. Michała Sopoćki w Wilnie.

Ponadto staramy się też wspierać konkretne osoby,
które borykają się ze zdrowotnymi i finansowymi problemami.